Introdução ao GNOME e à área de trabalho do Tails

O ambiente de área de trabalho usado no Tails é o GNOME. Esta página descreve funcionalidades importantes deste ambiente no contexto do Tails.

Barra de navegação superior

In the upper-left corner of the screen, there are 2 elements:

  • The Activities button

  • The Apps menu

Activities button

The shape of the Activities button represents your workspaces, the grouping of windows on your desktop. For example, below is the shape of the Activities button if you have 3 workspaces and the second workspace is the one that it displayed right now.

To open the Activities Overview, you can either:

  • Click on the Activities button.

  • Throw your mouse pointer to the upper-left corner of the screen.

  • Press the Super key on your keyboard.

Você pode ver suas janelas e aplicativos na tela de visão geral. Vocẽ também pode começar a escrever para buscar seus aplicativos, arquivos e pastas.

Apps menu

The Apps menu provides launchers for the included software and GNOME utilities.

Configurações

Para alterar diversas configurações de sistema tais como teclado, mouse, touchpad, ou monitores, escolha Ferramentas do sistema ▸ Configurações

Para saber sobre os vários atalhos de teclado no GNOME, abra a ferramenta de configurações e escolha Atalhos de teclado.

Sobre Tails

To know the version of Tails that you are currently running, choose Tails ▸ About Tails.

Help

To access the GNOME Desktop Help, choose Utilities ▸ Help.

Submenu de favoritos

No submenu Favoritos, alguns atalhos permitirão que você execute os aplicativos mais frequentemente utilizados.

Tor Browser allows you to browse the web anonymously and uncensored.

See browsing the web with Tor Browser.

Tor Connection allows you to connect to the Tor network.

See connecting to Tor.

Persistent Storage allows you to save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick.

See Persistent Storage.

Tails Documentation opens an offline version of the Tails website and documentation.

See our documentation.

WhisperBack Error Reporting allows you to report problems to our team.

See reporting an error.

Tails Cloner allows you to clone your Tails to another USB stick and back up your Persistent Storage.

See installing by cloning from another Tails on PC.

Thunderbird allows you to write emails and read RSS and Atom feeds.

See emailing and reading news with Thunderbird.

KeePassXC allows you to store and manage secure passwords.

See managing passwords with KeePassXC.

The Files browser allows you to browse and organize your files, create folders, and connect to SSH or SFTP servers.

Estado e circuitos do Tor

O ícone de estado do Tor (Menu
de estado do Tor or Menu de estado do Tor) provê um atalho para Circuitos onion, que permite que você gerencie os circuitos da rede Tor usados pelo Tails.

Veja nossa documentação sobre Circuitos Onion.

Accessibility menu

The accessibility menu allows you to activate the screen reader, screen keyboard, large text display, and other assistive technologies.

Veja nossa documentação sobre acessibilidade.

Disposições de teclado

O menu de disposições de teclado te permite mudar a disposição de teclado e o método de entrada para escritas não latinas.

Menu do sistema

No canto superior direito da barra de navegação, o menu do sistema te permite administrar suas configurações, conectar a uma rede Wi-Fi, e reiniciar o seu computador.

Rede

A partir do menu do sistema, você pode escolher a rede Wi-Fi à qual você deseja conectar.

Veja também a documentação sobre como conectar a uma rede.

Bloquear a tela

Select the Lock Screen button to lock your screen with a password.

  • Se você configurar uma senha de administração ao iniciar o Tails, você poderá desbloquear sua tela com a sua senha de administração.

    Your screen will automatically lock after some time if you have set up an administration password. To disable this behavior, execute the following command in a console.

    gsettings set org.gnome.desktop.screensaver lock-enabled false

  • Caso contrário, você poderá configurar uma senha para desbloqueio da tela quando bloqueá-la pela primeira vez.

Suspender

Clique Suspender para suspender o computador.

Durante a suspensão seu computador não estará computando, porém estará ligado, como se estivesse congelado mas ainda assim vivo.

Para sair da suspensão e voltar para a área de trabalho do Tails, aperte o botão de ligar do seu computador.

Caso você remova o seu pendrive USB com Tails durante a suspensão, seu computador não irá desligar imediatamente, ele apenas desligará quando for retirado da suspensão.

An attacker with physical access to your computer and capable of finding your screen locker password or setting up a cold boot attack can compromise your Tails while suspended.

Para mais segurança, desligue o Tails completamente.

Dark Mode and Night Light

From the system menu, you can switch between:

  • The default light mode with colder colors and more brightness

  • A dark mode

  • A night light mode with warmer colors and less brightness

  • A combination of both the dark mode and night light mode

Night Light is unavailable when running Tails in a virtual machine.

Keyboard shortcuts

To learn about all keyboard shortcuts in GNOME visit GNOME Help: Useful keyboard shortcuts or use the Settings utility in Tails:

  1. Choose Apps ▸ System Tools ▸ Settings.

  2. In the Settings utility, choose Keyboard ▸ Keyboard Shortcuts ▸ View and Customize Shortcuts.

The Files browser

To open the Files browser, choose Apps ▸ Accessories ▸ Files.

Para conectar à um servidor SFTP (protocolo de transferência de arquivos SSH) remoto:

  1. Choose Network in the sidebar of the Files browser.

  2. Specify an SSH or SFTP server in the Server address field at the bottom of the right pane. For example:

    ssh://[email protected]/
    
  3. Clique em Conectar.